Indigenous Roots

IndegenousRootsImage.png

Site History

The land on which this neighborhood was built is the ancestral land of the Lenape nation.  Cohocksink Creek (Cuweuháckink in Lenni-Lenape, meaning pine lands) was once a stream and tributary to the Delaware River (Lenapewihíttuk, meaning ‘the largest river in this part of the country’). The Cohocksink Creek flowed eastward from the Strawberry Mansion area, traversed this neighborhood flowing southeast from the intersection of York and Broad flowing to the Delaware River. The creek was partially buried at 6th and Montgomery east and eventually fully buried to make way for urban development.  Present day Germantown Avenue also has Indigenous origins as a Lenape path.  

Do you know of other Lenape heritage areas in the neighborhood? 

.05.png

Historia del sitio

La tierra en que este barrio fue construido sobre es la tierra ancestral de los Lenape. El arroyo Cohocksink (Cuweuháckink en la idioma Lenape, significando la tierra de los pinos) una vez fue conectado al río Delaware ( Lenapewihíttuk, significando ‘el río más grande en este parte del país’). El arroyo Cohocksink llevaba agua al este desde el barrio de Strawberry Mansion hasta donde tenemos la intersección de los calles York y Broad hasta que llegaba al río Delaware. Parte del arroyo fue cubrido, en la intersección de las calles 6 y Montgomery, eventualmente fue cubrido todo para tener espacio para el desarrollo urbano. Que es la avenida Germantown actualmente fue un camino creado por los Lenape.  

¿Sabes otros sitios del patrimonio de los Lenape aquí en este barrio?

Walking Tour
Indigenous Roots